Переводы „leči“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

lé|či¹ <-žem; legel> ГЛ. св. перех.

leči св. od legati:

Смотри также légati

léga|ti <-m; legal> ГЛ. нсв. неперех.

legati

to lie down

légati spat

to go to bed

lé|či² <-žem; legel> ГЛ. нсв. перех. ЗООЛ.

leči

to lay

kokoš léže jajca

hen lays eggs

Примеры со словом leči

leči k večnemu pôkoju РЕЛИГ.

to be layed to rest

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Takšni leči običajno poenostavljeno pravimo kar konveksna leča.

sl.wikipedia.org

Glavobol se po navadi umiri po tem, ko pacient leže v posteljo in miruje.

sl.wikipedia.org

Samice vsako leto pridelajo eno leglo v naravi, v ujetništvu pa lahko pridelajo do štiri legla na leto.

sl.wikipedia.org

Nato leže še sam k poslednjemu kratkemu spancu.

sl.wikipedia.org

Nepravilni astigmatizem velikokrat povzroča roženična brazgotina ali sipanja v prozorni leči, in ga je nemogoče popraviti s standardnimi očalnimi lečami.

sl.wikipedia.org

Povprečno leglo je 7 hrčkov, največje pa okoli 12(toliko zdrži trebuh samičke).

sl.wikipedia.org

Matični mleček (ang. royal jelly, worker jelly ali bee milk) je izloček hipofaringealnih in mandibularnih (žrelnih) žlez, ki leže ob čebelji glavi tik ob možganih.

sl.wikipedia.org

Notranja plast je iz enega sloja endotelnih celic, ki leže na bazalni membrani.

sl.wikipedia.org

Bolečina ob prebujanju ni prisotna ali izrazita, poslabša pa se lahko tekom dneva ter po navadi izzveni, ko bolnik leže k počitku.

sl.wikipedia.org

Celo kadar so ga napadi njegove hudine prisiljevali leči v posteljo, je nadaljeval s sprejemanjem avdienc ter se živo zanimal za vse važnejše zadeve.

sl.wikipedia.org