Переводы „nagon“ в словаре словенско » английский

nagòn <nagôna, nagôna, nagôni> СУЩ. м.

nagon

drive

nagon

instinct

spolni nagòn

sex drive

spolni nagòn

libido

Примеры со словом nagon

slédni nagon

tracking instinct

parítveni nagon

breeding [ali mating] instinct

črédni nagon

herd instinct

ohranítveni nagon

survival instinct

prvínski nagon

basic instinct

sámoohranítveni nagon

self-preservation instinct

morílski nagon

killer [ali killing] instinct

spolni nagòn

sex drive

materínski čut/nagon

maternal instinct

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Pri fazanu traja nagon po parjenju najmanj 2 meseca, pri fazankah pa kakih 20 dni.

sl.wikipedia.org

Kar je Šundzi zagovarjal je v bistvu filozofija kulture: človeška narava ob rojstvu je sestavljena iz nagonov, ki so sebični, anarhični in nesocialni.

sl.wikipedia.org

Volja do smisla je eno temeljnih človeških gonil, ki motivira delovanja v kontekstu človekove duhovne razsežnosti, saj se razlikuje od primarne motivacije potreb ali nagonov.

sl.wikipedia.org

V preteklosti se je za zmanjšanje spolnega nagona uporabljala kirurška kastracija, s katero se je znižala raven testosterona.

sl.wikipedia.org

Te stopnje zavzemajo izrecno negativne in tuje poglede na življenje: grdota, bolezen, nagon in smrt.

sl.wikipedia.org

Podnevi dober vid in krdelni nagon dajajo občutek varnosti številnim rastlinojedim prebivalcem parka kot so zebre, bizoni, gazele in druge.

sl.wikipedia.org

Gradilni nagon se pojavi hkrati z razmnoževalnim in valilnim.

sl.wikipedia.org

Eden izmed nagonov te pasme, ki se z leti ne omili, je užitek v kopanju po zemlji.

sl.wikipedia.org

Dlakavost ustne in vzorci izzovejo ob dotiku pri samcih paritveni nagon; pri tem samci prevzamejo cvetni prah pelod in ga nato odnesejo na drug cvet.

sl.wikipedia.org

Iz vseh teh razlogov se zateče v vero, kjer išče neke vrste duhovno očiščenje in kjer upa, da bodo njeni naravni nagoni sublimirali.

sl.wikipedia.org