Переводы „oldest“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

podést <-a, -a, -i> СУЩ. м. grad

podest

landing

stopniščni podést

staircase landing

brést <-a, -a, -i> СУЩ. м. БОТАН.

brest

elm tree

posekati brést

to cut down an elm tree

mrést <-asamo sg > СУЩ. м. ЗООЛ.

mrest

spawn

žabji mrést

frogspawn

arèst <arêsta, arêsta, arêsti> СУЩ. м. разг.

arest

nick enslslre-brit-s

arest

joint enslslre-am-s

arest

can enslslre-am-s

za krajo je dobil dve leti arèsta

he got two years in the nick for theft

atést <-a, -a, -i> СУЩ. м.

atest

attestation

izdelek ima zahtevani atést

the product has the required attestation

zvést <-a, -o> ПРИЛ.

1. zvest (človek):

zvest

faithful

njen mož ji je bil vedno zvést

her husband has always been faithful (to her)

2. zvest перенос. (lojalen):

zvest

faithful

zvest

loyal

zvest

true

zvésta stranka

loyal customer

3. zvest перенос. (enak originalu):

zvest

faithful

zvest

true

azbést <-asamo sg > СУЩ. м.

azbest

asbestos no мн.

incést <-a, -a, -i> СУЩ. м.

incest

incest no мн.

živeti v incéstu

to live in an incestuous relationship

posést <-i, -i, -i> СУЩ. ж.

1. posest (posestvo):

posest

estate

2. posest ЮРИД. (posedovanje):

posest

possession

posest

property

povést <-i, -i, -i> СУЩ. ж.

povest

tale

povest

story

povest

novel

kmečka/zgodovinska/kriminalna povést ЛИТ.

rural/historical/crime novel [ali story]

zavést <-isamo sg > СУЩ. ж.

1. zavest (sposobnost zavedanja):

zavest

consciousness no мн.

zavest

perception

izgubiti zavést

to lose consciousness

biti brez zavésti

to be unconscious

motnje zavésti

disturbances in consciousness

2. zavest (celota idej):

zavest

consciousness no мн.

družbena/nacionalna zavést

social/national consciousness

ólj|e <-a, -i, -a> СУЩ. ср.

1. olje КУЛИН.:

sončnično/bučno ólje

sunflower/pumpkin seed oil

olivno/sezamovo ólje

olive/sesame oil

2. olje ТЕХН.:

kurilno ólje

heating oil

zemeljsko ólje

oil

3. olje:

eterično ólje

essential oil

4. olje ИСК. (oljna slika):

olje

oil painting

ólj|en <-na, -no> ПРИЛ.

1. oljen:

óljni madež

oil stain

2. oljen С.-Х.:

óljna repica

rape

3. oljen ТЕХН.:

óljna hidravlika

oil hydraulics

óljnat <-a, -o> ПРИЛ.

1. oljnat:

oljnat

oily

óljnata tekočina

oily fluid

2. oljnat ИСК.:

óljnat portret

oil portrait