Переводы „poenostavitev“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

poenostavít|ev <-ve, -vi, -ve> СУЩ. ж.

poenostavitev

simplification

poenostavítev postopkov

simplification of procedures

Примеры со словом poenostavitev

poenostavítev postopkov

simplification of procedures

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Moderna arhitektura je obdobje v arhitekturi, v katero uvrščamo stavbe 20. stoletja s podobnimi značilnostmi, najpogosteje poenostavitvijo oblike in zmanjšanjem števila ornamentov.

sl.wikipedia.org

Glavna veriga je zaradi poenostavitve že pravilno oštevilčena.

sl.wikipedia.org

S poenostavitvijo kitajskih pismenk so razvili dve fonetični japonski pisavi, hiragano in katakano.

sl.wikipedia.org

Gospodarski razlogi in ločenost države na dva dela so državo silili v zmanjšanje in poenostavitev carin (1818).

sl.wikipedia.org

Hitri govor je pospešeno govorjenje, v katerem prihaja do izgovornih poenostavitev.

sl.wikipedia.org

Sinana je nasprotju z zahodnimi kolegi bolj kot obogatitev zanimala poenostavitev.

sl.wikipedia.org

Napier je pri primerjavi aritmetičnega in geometričnega zaporedja prišel na misel, da izdela logaritemske razpredelnice za poenostavitev računanja.

sl.wikipedia.org

Globoki jaški zahtevajo vmesne platforme za poenostavitev postopka odstranjevanja materiala.

sl.wikipedia.org

Po mnenju nekaterih strokovnjakov bi to lahko odražalo preprost vedenjski vzorec zaradi poenostavitve osrednjega živčevja, drugi zagovarjajo teorijo, po kateri gre dejansko za predparitveni ritual.

sl.wikipedia.org

Lyotard predlaga nekaj, čemur pravi ekstremna poenostavitev postmoderne kot nejevernost v »velike zgodbe«.

sl.wikipedia.org