Переводы „popotnica“ в словаре словенско » английский

popótnic|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. popotnica (hrana):

popotnica

travel rations мн.

2. popotnica (ženska) → popotnik:

Смотри также popótnik

popótnik (popótnica) <-a, -a, -i> СУЩ. м. (ж.)

popotnik (popótnica)

traveller enslslre-brit-s

popotnik (popótnica)

traveler enslslre-am-s

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

To je bila najboljša popotnica za razvoj njegove profesionalne kariere, saj je lahko nadaljeval s svojimi študijami.

sl.wikipedia.org

To je bila slaba popotnica za odnose v rodbini.

sl.wikipedia.org

Bila je tudi svetovna popotnica.

sl.wikipedia.org

Skozi razne pripetljaje iz praktično obubožane popotnice postane mogočna vladarica.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih je zanimanje za to svetovno popotnico in pisateljico vse večje.

sl.wikipedia.org

Digory za popotnico dobi zdravilno jabolko za svojo mater, ki doma čaka na smrtni postelji in ob zaužitju jabolka zares ozdravi.

sl.wikipedia.org

Papež je prejel sveto popotnico 9. avgusta, ker so zdravniki menili, da mu preostane le še malo življenja.

sl.wikipedia.org

Mnogo otrok je umrlo brez svetega krsta in mnogi so umirali brez svete popotnice.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje pride v poštev kot izdatna malica ali kot popotnica na daljših izletih in pohodih.

sl.wikipedia.org

Komaj je zagledal popotnico, že ji je ponudil večerjo in prenočišče.

sl.wikipedia.org