Переводы „pozdravili“ в словаре словенско » английский

búčno so ga pozdravili

they cheered him loudly

športnike so pozdravili z bučnim aplávzom

they greeted the athletes with a loud applause

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Od pradavnih časov so ljudje iskali načine, kako bi najbolje pozdravili svoje bolezni.

sl.wikipedia.org

Ob 08:30, ko so brez ovir prevozili 6 km, je 22. oklepna brigadna skupina zapeljala v naselje, pri čemer so brigado pozdravili francoski civilisti.

sl.wikipedia.org

Aachen je bilo prvo nemško mesto, ki so ga zajeli zavezniki in njeni prebivalci so pozdravili vojake kot osvoboditelje.

sl.wikipedia.org

Njeni voditelji so navdušeno pozdravili nacistični prevzem oblasti leta 1933.

sl.wikipedia.org

Kot dojenček je zbolel za tifusom skupaj z materjo in očetom, nahranili in pozdravili so ga italijanski vojaki.

sl.wikipedia.org

Atrij je bil najpomembnejši del hiše, kjer so pozdravili goste in stranke (clientes).

sl.wikipedia.org

Po pristanku na ajdovskem letališču so ga navdušeno pozdravili domačini in partizanske oblasti so priredile partizanski piknik.

sl.wikipedia.org