Переводы „predelovati“ в словаре словенско » английский

predel|ováti <predelújem; predelovàl> ГЛ. нсв. перех.

1. predelovati (delati iz česa izdelke):

predelovati

to process

predelovati

to treat

predelovati žito

to process cereal

2. predelovati (spreminjati):

predelovati

to remake

predelovati

to reshape

predelovati

to condition

3. predelovati перенос. (učno snov):

predelovati

to go over sth

predelovati

to study

Примеры со словом predelovati

predelovati žito

to process cereal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V prostem času je spreminjal in predeloval svoj motocikel.

sl.wikipedia.org

Bandura posameznika opredeljuje kot aktiven in interaktiven subjekt, ki predeluje informacije iz okolja.

sl.wikipedia.org

Najmanj je predeloval in spreminjal vzorce obrednega jezika.

sl.wikipedia.org

Tako domači kmetijski proizvodi kot uvoz se predelujejo v živilski in pijačni industriji.

sl.wikipedia.org

Ima tudi ključen pomen kot transportna pot za surovine, ki jih predelujejo v industrijskih središčih tega dela regije.

sl.wikipedia.org

Ta faza bodisi odstranjuje materiale, iz mešanih odpadkov, ki jih je mogoče reciklirati (kovine, plastika, steklo in papir) ali jih predeluje.

sl.wikipedia.org

Koncentrate predeluje v ferokrom, ki je surovina za proizvodnjo nerjavnega jekla in drugih zlitin.

sl.wikipedia.org

To pa je lahko asociacija na rečno delto, na neko delitev, na neko temeljno razliko, ki jo ljudje v današnjem času s težavo predelujemo.

sl.wikipedia.org

Pomen teh ostankov je v tem, da je območje skoraj tisočletje ostalo neposljeno, tako zgradb skozi čas niso predelovali ali iz njihovega materiala gradili novih.

sl.wikipedia.org

Sprva so na žagi predelovali bukov les iz bližnje okolice, ki so ga s pomočjo konjskih vpreg vlačili iz gozda.

sl.wikipedia.org