Переводы „prestati“ в словаре словенско » английский

prestá|ti <-nem; prestal> ГЛ. св. перех.

prestati св. od prestajati:

Смотри также prestájati

prestája|ti <-m; prestajal> ГЛ. нсв. перех.

1. prestajati (odslužiti):

prestajati

to serve

prestájati kazen

to serve a sentence

2. prestajati (trpeti):

prestajati

to suffer

prestajati

to go through

prestajati

to undergo

prestájati muke

to suffer torments

Примеры со словом prestati

prestati ognjéni krst

to survive a baptism by fire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Med verskimi vojnami je mesto leta 1569 uspešno prestalo več tednov trajajoče obleganje s strani protestantov.

sl.wikipedia.org

Vsi kandidati morajo dve leti preizkusov prestati na preizkusni policiji, kjer se bodo usposabljali tako v akademskih kot v praktičnih situacijah.

sl.wikipedia.org

Peter preskusa ni prestal in je zaradi hudih opeklin po dvanajstih dneh agonije umrl.

sl.wikipedia.org

Prestal je 27 operacij in skoraj tri mesece preživel v bolnišnici in na rehabilitaciji.

sl.wikipedia.org

Ioni in molekule, ki lahko prestanejo več protonacij, so polibazični.

sl.wikipedia.org

Bolj verjetno pa letalo ni prestalo preizkusa, ker je takrat prevladovalo mnenje, da enokrilna letala niso varna.

sl.wikipedia.org

Umek je nato napisal pritožbo, vendar kaže, da je kljub temu moral prestati nekaj dni zapora.

sl.wikipedia.org

Prvak mora prestati vse tri naloge in s tem dobiva točke.

sl.wikipedia.org

Ob preganjanjih so raje prestali krst in se spreobrnili ter prestopili v krščanstvo, kar je pomenilo, da lahko ostanejo v svoji domovini.

sl.wikipedia.org

Po svoji izvolitvi mora prestati 6-mesečni rok iniciacije, med katerim se ne sme okopati ali obriti.

sl.wikipedia.org