Переводы „razgrajevati“ в словаре словенско » английский

I . razgraj|eváti <razgrajújem; razgrajevàl> ГЛ. нсв. перех. (razkrajati)

razgrajevati

to decompose

II . razgraj|eváti ГЛ. нсв. возвр. гл.

razgrajevati razgrajevati se:

razgrajevati se

to decompose

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Veže se na nekatere naravne telesne encime, ki razgrajujejo maščobe.

sl.wikipedia.org

Kot vse kačice tudi cianidna kačica predstavlja pomemben del gozdnega ekosistema, saj razgrajuje odmrlo listje in tako sprosti hranila za druge organizme.

sl.wikipedia.org

Ker se ostanki tako razgrajujejo počasneje, je manj verjetno, da pride do zamašitve sistema.

sl.wikipedia.org

Acetilholin-esteraza je namreč encim, ki v sinapsah razgrajuje molekule acetilholina.

sl.wikipedia.org

Lahko pa se zgodi, da se nekatere snovi razgrajujejo delno ali popolnoma, čeprav ima organizem že svoje primarni vir energije.

sl.wikipedia.org

Z evolucijo so višji primati, kot recimo človek, izgubili urikazo, ki razgrajuje sečno kislino, tako da je do tega stanja začelo prihajati pogosteje.

sl.wikipedia.org

V običajnih razmerah se piridoksin slabo razgrajuje, kadar pa se izpostavi neposredni sončni svetlobi, se ga lahko v 8 urah razgradi več kot 80%.

sl.wikipedia.org

Plastika se razgrajuje na zelo spremenljivi obrestni meri.

sl.wikipedia.org

Klorovodikova kislina je sestavina želodčne kisline, ki razgrajuje velike in zapletene molekule v hrani, predvsem beljakovine, ogljikove hidrate in maščobe.

sl.wikipedia.org

Mehurčke ustvarjajo z izločkom iz zadka, ki vsebuje delno prebavljene ogljikove hidrate iz rastline, pa tudi litične encime, ki razgrajujejo voskast izloček posebnih žlez.

sl.wikipedia.org