Переводы „svetniški“ в словаре словенско » английский

svétnišk|i <-a, -o> ПРИЛ.

svétniška skupina

councillor group

svetníšk|i <-a, -o> ПРИЛ. РЕЛИГ.

svetníško življenje

saint's life

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V omenjenem pregledu se je tudi prvič uporabilo svetniško ime za poimenovanje skupin naselij.

sl.wikipedia.org

Ob dnu ene stene je na prestolu prikazan kralj s svetniškim sijem.

sl.wikipedia.org

Leta 1972 so ob odprtju njegovega groba zaradi svetniškega postopka ugotovili, da je njegovo truplo nepropadlo.

sl.wikipedia.org

Zato njegovega imena ne najdemo v novem svetniškem koledarju.

sl.wikipedia.org

Navaja datume (datira redno s svetniškimi godovi), uporablja latinski zapis starih imen.

sl.wikipedia.org

Monumentalna velikost, ikonografija in podrobnosti (streme, svetniški sij, okroglo pokrivalo, ptič in druge) so na splošno del bolgarskega izročila, obrnjenost v desno in lev pa del tračanskega kulturnega izročila.

sl.wikipedia.org

Vse osebe na sliki (razen angelov) so svetniki, kar pričajo njihovi svetniški siji.

sl.wikipedia.org

V zaslugo se mu šteje, da je bolj natančno določil svetniški postopek, ne da bi zadržal pravico kanonizacije samo za papeža.

sl.wikipedia.org

Po njegovi smrti 1933 si je prizadeval za sprožitev svetniškega postopka.

sl.wikipedia.org

To ime razlagajo z grško besedo σεβαστoς (sebastós) v pomenu »častljiv, vzvišen, svetniški, cesarski«.

sl.wikipedia.org