Переводы „teliček“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

telíč|ek <-ka, -ka, -ki> СУЩ. м.

1. teliček manjš od tele:

teliček

calf

2. teliček перенос. (človek):

teliček

oaf

teliček

wally разг.

teliček

numbskull разг.

Смотри также têle

têle <teléta, teléti, teléta> СУЩ. ср.

1. tele ЗООЛ.:

tele

calf

2. tele перенос.:

gledati kot têle v nova vrata

to gaze [ali gape] stupidly at sb/sth

3. tele slabš (neumen človek):

tele

oaf

tele

wally разг.

tele

numbskull разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Mladiču pravimo tele; teliček (moškega spola) oziroma telička (ženskega).

sl.wikipedia.org

Presežne količine mleziva, ki ga teliček ni popil, so gospodinje pomolzle, začinile s soljo in kumino ter spekle v krušni peči.

sl.wikipedia.org