Переводы „vrhnji“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

vŕhnj|i <-a, -e> ПРИЛ.

vrhnji

top

vŕhnja plast zemlje

top layer of soil

vŕhnje nadstropje

top floor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Samica (dolga je 0,3 do 0,4 mm) vrta v vrhnji plasti kože (pokožnici).

sl.wikipedia.org

Vrhnja plast zemlje zgrmi po pobočju in zasipa oz. podre vse, kar ji je na poti.

sl.wikipedia.org

V sklopu baročne prenove so samostan dopolnili s križnimi hodniki v vseh treh traktih in z vrhnjim izravnalnim nadstropjem.

sl.wikipedia.org

V novo nadstropje preidemo šele, ko je dokončano vrhnje.

sl.wikipedia.org

Zakristijska omara je iz leta 1719, kakor je z zadnje strani na vrhnjem okrasju vrezljana ta letnica.

sl.wikipedia.org

Ena izmed vrst menija je menijska vrstica (menu bar), ki se razteza preko vrha zaslona in v eni vrstici prikazuje vrhnje možnosti (izbire).

sl.wikipedia.org

Veliko reaktorske notranje opreme je pritrjeno na ta vrhnji blok, med drugim tudi cevi z vodo.

sl.wikipedia.org

Vrhnje oblačilo je dišdaša ali kandurah, to je dolga tunika z lepo okrašenimi rokavi.

sl.wikipedia.org

Listi cvetnega odevala so škrlatno rdeči z zakrivljeno cevjo in topim vrhnjim delom.

sl.wikipedia.org

V posamezni potezi odvzamemo posamezen blok iz katerega koli nadstropja razen vrhnjega in ga postavimo na vrhnje nadstropje.

sl.wikipedia.org