Переводы „vzhòd“ в словаре словенско » английский

vzhòd <vzhóda, vzhóda, vzhódi> СУЩ. м.

1. vzhod (sonca):

sončni vzhòd

sunrise

2. vzhod (smer neba):

vzhod

east

vzhod

East

na vzhòdu Slovenije

in the east of Slovenia

3. vzhod geo:

Bližnji vzhòd

the Near [ali Middle] East

Srednji vzhòd

the Middle East

Blížnj|i vzhòd <-ega vzhóda> СУЩ. м.

Bližnji vzhod

the Middle East

na Blížnjem vzhòdu

in the Middle East

Dáljn|i vzhòd <-ega -a> СУЩ. м. geo

Daljni vzhod

Far East no мн.

Примеры со словом vzhòd

sončni vzhòd

sunrise

Bližnji vzhòd

the Near [ali Middle] East

Srednji vzhòd

the Middle East

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Nadstropna palača z zunanjim stopniščem in dvignjenima stolpastima traktoma na vzhodu in zahodu obvladuje stranico trga.

sl.wikipedia.org

Točka, v kateri se obzorje seka z ekvatorjem, predstavlja vzhod ali zahod.

sl.wikipedia.org

Vzhod je vedno bolj dozoreval za razkol.

sl.wikipedia.org

Gre za linijo vulkanskih žlindrinih stožcev, ki ležijo v smeri zahod-severozahod-vzhod-jugovzhod in je sestavljena iz bazaltnega vulkanizma z nizko eksplozivnostjo.

sl.wikipedia.org

Tako je nastala tipična angleška gotika, za katero je osnovna značilnost razpotegnjenost v smeri vzhod–zahod.

sl.wikipedia.org

S – vozišče se v približni smeri vzhod–zahod prilagaja vsakemu portalu, medtem ko je osrednji most raven, v približni smeri zahod–sever–zahod za vzhod–jug–vzhod.

sl.wikipedia.org

Bližnji vzhod obsega večinoma puščavska območja s pretežno arabskim oz. arabiziranim prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

Palača sama je v središču trdnjave (citadele) in je obrnjena na vzhod.

sl.wikipedia.org

V centralni osi (vzhod-zahod) ležijo napomembnejši prostori: peristil, tablinij, atrij.

sl.wikipedia.org

Razprostira se v smeri zahod-severozahod proti vzhod-jugovzhod in pokriva površino okoli 142.000 kvadratnih metrov.

sl.wikipedia.org