Переводы „zlatarski“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

zlatársk|i <-a, -o> ПРИЛ.

zlatárska delavnica

goldsmith's shop

zlatárska delavnica

jeweller's enslslre-brit-s

zlatárska delavnica

jeweler's enslslre-am-s

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V zgodnji mladosti ga je oče jemal s seboj v svojo delavnico, da ga sproti izuči za zlatarsko obrt.

sl.wikipedia.org

Samostanske delavnice postajajo izvor vse otonske umetnosti: kipi, slike, zlatarski predmeti, iluminacije.

sl.wikipedia.org

Je tipičen zlatarski postopek okraševanja predvsem zlatih predmetov kot so prstani, uhani in fibule.

sl.wikipedia.org

Oba relikviarija, ki sta v gotski korni dvorani, sta med najpomembnejšimi in znanimi srednjeveškimi zlatarskimi predmeti.

sl.wikipedia.org

Muzej je posebej znan po zbirkah izrezljane slonovine, zlatarskih delih, tekstila, barvnega stekla, tapiserij in relikviarijev.

sl.wikipedia.org

V glavni ladji so še trije kovinski lestenci iz leta 1670, ki so ga takratni mestni župnijski cerkvi darovali mesarski, pekovski in zlatarski ceh.

sl.wikipedia.org

Dekoracija se razživi v okenskih krogovičjih, arhitekturna dekoracija je podobna zlatarskim relikviarijem.

sl.wikipedia.org

Podrobnosti njegovih del so natančne in popolnoma izoblikovane, kot rezultat kiparske in zlatarske sposobnosti umetnika.

sl.wikipedia.org

Njihove palice, stebri in grebeni so bili narejeni z veliko natančnostjo in pogosto vključeni v fin zlatarski izdelek.

sl.wikipedia.org

Upodobljen je z zlatarsko tehtnico pri tehtanju prstana.

sl.wikipedia.org