Переводы „öfke“ в словаре турецко » немецкий

öfke СУЩ.

öfke

Wut ж.

öfke

Zorn м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Homer'ın komik kişiliği aptallık, tembellik ve korkaklığa yol açan patlayıcı öfkesinde sık sık görülür.

tr.wikipedia.org

Radyo programına katılmayı sevmese de öfkesini dile getirmesi gerekiyordu ve göçmenlerin yaşadığı haksızlıklara karşı öfkesini püskürttü.

tr.wikipedia.org

Agrippa çıldırmıştı ve öfkesi o bölgenin yerlilerine 100,000 drahmi ceza olarak döndü.

tr.wikipedia.org

Yazarın küçük yaşlardan gelen aykırı kişiliği ve öfkesi ölümünden sonra da devam ediyordu.

tr.wikipedia.org

Kırmızı, tutkuyu, aşkı ve ateşli gençliği, hatta agresifliği ve öfkeyi simgelemektedir.

tr.wikipedia.org

Hayatta kalabilmek için korku, kaygı, öfke, panik, depresyon ve yalnızlık duygusuna kapılmamak, zihni buna hazırlamak gerekir.

tr.wikipedia.org

Eminem bu şarkıda çocukluğuya ve annesiyle ilgili bazı kişisel acılarını ve öfkelerini açığa vurmuştur.

tr.wikipedia.org

Yazarın küçük yaşlardan beri var olan aykırı kişiliği ve öfkesi burada da kendini gösteriyordu.

tr.wikipedia.org

Bu daha da fazla öfkeye neden oldu ve söz konusu azledilmiş kişilerin imparatorluğu da yönettiği şeklindeki iddialara yol açtı.

tr.wikipedia.org

Yerel sakinler tarafından gelişi öfkeyle karşılandı; bazıları ziyareti arama çalışmalarını durdurduğu için kızgındı, ve diğerleri ise ziyaretinin sebebinin tamamen siyasi olduğunu iddia etti.

tr.wikipedia.org