Переводы „alınmamış“ в словаре немецко » турецкий

unbearbeitet

işlenmemiş, ele alınmamış

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Oybirliği ile alınmamış olan karar jürinin kendini feshetmesi ve davanın yeniden görülmesi anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle yıllarca kirlilik için önlem alınmamış, birçok kanalizasyon hattı ve fabrika atıkları nehre boşaltılmıştır.

tr.wikipedia.org

Herhangi bir sponsor desteği alınmamış, banka kredisine başvurulmamıştır.

tr.wikipedia.org

Hastaların çoğu deneyden haberi olmayan ve izni alınmamış fahişelerdi.

tr.wikipedia.org

Ancak bilgilerin kapsamı eksiktir; çünkü özellikle yazarın yakından ilgilenmediği konular ve yakınında geçmeyen olaylar ya hiç ele alınmamış yahut da çok üstünkörü geçiştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Kakao, sütle karıştırılıp içilir, ayrıca yağı alınmamış kakao tohumlarından çikolata yapılır.

tr.wikipedia.org

Kontrol atına alınmış veya alınmamış bir yangın ihmal veya bilgisizlik sonucu sıçrayarak, yayılarak veya parlayıp patlayarak daha büyük boyutlara ulaşabilir.

tr.wikipedia.org