Переводы „başkanı“ в словаре немецко » турецкий

Regierungschef(in)

hükümet başkanı

Staatsoberhaupt

devlet başkanı

Staatschef(in)

devlet başkanı

Parteichef(in)

parti başkanı

Stabschef

kurmay başkanı

Bürgermeister(in)

belediye başkanı

Reiseleiter(in)

kafile başkanı

Parteivorsitzende

parti başkanı

Mannschaftsführer(in)

takım başkanı

Regierungschef(in)

hükümet başkanı

OB

büyükşehir belediye başkanı

Oberbürgermeister(in)

büyükşehir belediye başkanı

Fraktionsvorsitzende

meclis grup başkanı

Переводы „başkanı“ в словаре турецко » немецкий

hükümet başkanı

Regierungschef(in) м. (ж.)

belediye başkanı

Bürgermeister м.

devlet başkanı

Staatsoberhaupt ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Devlet başkanı olduğunda yaptığı ilk şey, ulusal silahlı ordunun kurulmasını emretmek oldu.

tr.wikipedia.org

Tarzana'nın onursal belediye başkanı olarak çeşitli faaliyetlere katıldı ve böylelikle halkın sevgisini kazandı.

tr.wikipedia.org

Sempozyum başkanı ilk başta izleyicilere konu hakkında genel bilgiler verir.

tr.wikipedia.org

Daha sonra 1927'den 1938'e dek müzenin başkanı olmuştur.

tr.wikipedia.org

Devlet başkanı; verimsiz ve halk tarafında sevilmeyen bir hale gelse ve hatta politikaları halkın çoğunluğu tarafından kabul görmese bile görev süresi dolana kadar görevde kalır.

tr.wikipedia.org

Birçok devlet başkanı soğukkanlı olmak gerektiği konusunda mesajlar yayınladı.

tr.wikipedia.org

Devlet başkanı ve meclisin anlaşmazlık içinde olduğu ve hükûmetin işlevsiz kaldığı zamanlarda; ek anayasal manevralar yaparak sorunları çözmek için çok güçlü bir insiyak vardır.

tr.wikipedia.org

Her bakan adayı, devlet başkanı tarafından bir formalite olarak onaylanmalıdır.

tr.wikipedia.org

Oyunda, oyuncu bir arsayı seçerek o bölgede belediye başkanı olur, oyuncu kendi politikalarına göre bu arsayı bir şehir haline getirerek hem şehrin refahı için, hem de kar gütmek için çalışır.

tr.wikipedia.org

Eğer şahit suça tanıklık ederse ve tanıkların ifadelerinde çelişki yoksa mahkeme başkanı heyetin fikirlerini sorar.

tr.wikipedia.org