Переводы „boyalı“ в словаре турецко » немецкий

boyalı

boyalı

gestrichen, angemalt

boyalı

bunt, farbig

boyalı

geputzt (Schuh)

boyalı basın

Boulevardpresse f

aşı boyalı

aşı boyalı

ockerfarben

Примеры со словом boyalı

boyalı basın

Boulevardpresse f

boyalı kalem

Farbstift м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Alkol problemi, radyoaktif atığa maruz kalma, tekrarlayan kraniyal travması ve beynin ön lobuna yerleştirilmiş bir boyalı kalem gibi özelliklere sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bezemeler çizgi, kabartma, yiv ve beyaz boyalı olmak üzere dört tiptedir.

tr.wikipedia.org

Tümüyle beyaz boyalı 7 parçadan oluşan bu yapıt, besteciye esin kaynağı olmuştur.

tr.wikipedia.org

Binanın birinci katı dışarıdan turkuvaz mavi ile boyalı olup ikinci katı çini ile kaplıdır.

tr.wikipedia.org

Bezeme veya tezyinat, herhangi bir yüzeyi süslemek için; üzerine boyalı, boyasız, düz ya da kabartma olarak yapılan güzel biçimlere denir.

tr.wikipedia.org

Meydanın tepesinde genellikle guguk kuşunun kapısını içeren oldukça süslü boyalı ahşaptan bir yarım daire vardı.

tr.wikipedia.org

Tipik olarak safrana pancar ve nar lifleri, kırmızı boyalı ipek lifleri ya da safran bitkisinin tatsız kokusuz sarı stamenleri katılarak safranın saflığı düşürülür.

tr.wikipedia.org

Venedik kanunları gondolların siyah renge boyalı olmasını zorunlu kılar, bu nedenle onlar şimdi siyah renge boyalıdır.

tr.wikipedia.org

Eskiden safranla boyalı paçavralardan yapılan bu giysiler günümüzde halktan kişilerce hediye edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Krem veya beyaz astar üzerine kırmızı ve siyah boyalı olanlar ise ikinci grubu teşkil etmektedir.

tr.wikipedia.org