Переводы „güçsüz“ в словаре турецко » немецкий

güçsüz ПРИЛ.

1. güçsüz:

güçsüz

schwach

2. güçsüz:

güçsüz

hilflos

3. güçsüz:

güçsüz

machtlos

Примеры со словом güçsüz

işsiz güçsüz

arbeitslos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bunun asıl taşıyıcıları özellikle alt tabakadan işsiz güçsüz insanlar ve rebetlerdir.

tr.wikipedia.org

Bu gelişmeye karşı güçsüz kalan tanrılar onlar arkasından bakakalırlar.

tr.wikipedia.org

Kendini sadece bir köleye aşık olduğunu gören adam, kendinin onunla beraber güçsüz olacağını düşünür.

tr.wikipedia.org

Nihilist olan sanatçı, dinin de güçsüzler için olduğunu söylemiştir.

tr.wikipedia.org

Fakat devlet idaresi için çok güçsüz olduğu belirtilmektedir.

tr.wikipedia.org

Sonuçta güçlü akarsu, güçsüz akarsuyun tamamını veya bir kolunu kendine katar, bu olaya kapma veya akarsu kapması denir.

tr.wikipedia.org

Ancak hiyerarşi azaltan meşrulaştırıcı mitler (sosyalizm, feminizm, güçsüz olanları destekleyen dini doktrinler gibi) toplumsal adaletsizliğin yumuşamasına katkı sunacak işlev gösterir.

tr.wikipedia.org

Güçsüz insan, önce zihninde şeytani bir düşman yaratır; ardından da bu düşmanın kötülüğü üzerinden kendisinin iyi olduğunu düşünmeye başlar.

tr.wikipedia.org

Sait güçsüz ve tam olarak gelişememiştir fakat daha sonra gördüğü tedaviler sonucu futbolcu olma yolunda başarılı oluyor.

tr.wikipedia.org

Her ne kadar fabrikaların bacaları duman çıkartsa da manzaranın huzurlu doğasını bozmak için fazla güçsüz görünüyorlardı.

tr.wikipedia.org