Переводы „huy“ в словаре турецко » немецкий

huy СУЩ.

1. huy fam:

huy

Charakter м.

huy

Gemüt ср.

2. huy уничиж.:

huy

schlechte Angewohnheit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Sure, ismini ilk ayette geçen ve başkalarını arkasından çekiştirip kötülemeyi huy edinen kimse anlamına gelen hümeze kelimesinden alır.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte huyları ve dışkı toplamak üzere yapılan alet sadece dişilerde çalıştığı için uçuşlarda sadece dişi köpekler kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Vücut yapısı ile huy arasındaki ilişkiye inanmış ve bunu şiirle anlatmıştır.

tr.wikipedia.org

Huy veya mizaç psikolojide içe veya dışa dönüklük gibi bireyin kişiliğini ifade eden sıklıkla öğrenilmişten ziyade doğuştan geldiği kabul edilen davranışlardır.

tr.wikipedia.org

Su mecazen yaradılış ve huy anlamı da içerir.

tr.wikipedia.org

Allah yüceliğini ebedi kılsın; güzel huyları, olgunluğuna tanıktır.

tr.wikipedia.org

Darbeciler, yargılamaya gitmek yerine hastanede kuyruk olmayı huy edindiler.

tr.wikipedia.org

Yani huy ve fiziki yapıdan (diş ve kaslar) binevî köpek balıklarına benzerler.

tr.wikipedia.org

Meşhur olduktan sonra dahi bazı konser ve kayıtların ardından tek başına veya başkalarıyla ilahiler söylemeyi huy edinmişti.

tr.wikipedia.org

Dost ve içki ortamlarında "şairane konuşma", kendi kendine konuşma, mektup yazma, alınganlık gibi huylara sahipttir.

tr.wikipedia.org