Переводы „işletmeye“ в словаре немецко » турецкий

betriebseigen

işletme malı, işletmeye ait

betrieblich

işletmeye dair, işletme içi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Bir işletmeye giren herhangi bir enfeksiyöz hastalık o işletmenin nakit akışı ve etkilenen hayvan türleri üzerinde çok tahripkar bir etki yapabilir.

tr.wikipedia.org

Burada, iletişim vericileri ve özel bir işletmeye ait kafeterya bulunmaktadır ve kayak sezonunda telesiyej vâsıtasıyla da zirveye ulaşılabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Sevk İrsaliyesi, satılmış veya satılmak üzere olan bir malın, iş yerinden taşınacağı adrese nakliyesinde veya kişi/işletmeye ait iş yerlerine taşınmasında düzenlenen belgeye verilen isimdir.

tr.wikipedia.org

Hayvanat bahçesi ve balık çiftliği oluşturmak, yol ve karakol inşa etmek, kamping ve trekking ile ağaç kesimi ve mera işletmeye ise ancak çevre bölgelerde izin verilir.

tr.wikipedia.org

M1ᴀ hattı kapasite artırım çalışmaları nedeniyle istasyonda geçici olarak işletmeye ara verilmiştir.

tr.wikipedia.org

Kamu hizmetleri 1886'da çalışmaya başladıktan sonra, işletmenin üretim tarafının çok rekabetçi olduğuna karar verdi ve sadece bir elektrik tesisini işletmeye karar verdi.

tr.wikipedia.org