Переводы „sihirbazlık“ в словаре турецко » немецкий

(Перейти к немецко » турецкий)

sihirbazlık <-ğı> СУЩ.

sihirbazlık

Hexerei ж.

sihirbazlık

Zauberei ж.

sihirbazlık etmek

zaubern

sihirbazlık etmek

hexen

Примеры со словом sihirbazlık

sihirbazlık etmek

zaubern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Roman ve dolayısıyla aynı adlı romandan uyarlanan film, adını aslında sihirbazlık sanatı ile bir ilgisi olmayan bu üç evreden, sihirbazlığın en üst mertebesine vurgu ile prestijden alır.

tr.wikipedia.org

Tanrıya inancının sonsuz olduğunu söyleyip sihirbazlığı bırakacağını bildirir.

tr.wikipedia.org

Mario doğum günü toplantılarında sihirbazlık yapan ayağı sakat bir gençtir.

tr.wikipedia.org

Prospero büyük şahsi çabalar ile gemide bulunan kütüphanedeki ayrıntılı kitapları okuyarak sihirbazlık gücünü geliştirmişti.

tr.wikipedia.org

O zamanlar pratik bir uygulaması olmadığı için yaptığı gösteri, sihirbazlık numaralarından biri olarak kabul edildiğinden ciddiye alınmamıştır.

tr.wikipedia.org

Mûsâ'nın mucizelerine inanmaz, onu yalancılıkla ve sihirbazlıkla suçlar.

tr.wikipedia.org

Aksine birbirinden tamamen farklı elemanların sihirbazlık kullanılarak uyumlu bir nihai lezzete dönüştürülmesidir.

tr.wikipedia.org

Günümüzde "sihirbazlık" sözcüğü sıklıkla bir sahne sanatı olan "hokkabazlıkla" eşanlamlı kullanılır ve bu alanda kullanımı herhangi bir doğaüstü anlam içermez.

tr.wikipedia.org

Blaine sihirbazlık gösterilerde seyircilerin tepkilerini odak noktası haline getirdi.

tr.wikipedia.org

Bu dönemde bir sihirbazlık gösterisine piyano ile eşlik etmeye başladı.

tr.wikipedia.org