Переводы „tılsımlı“ в словаре турецко » немецкий

(Перейти к немецко » турецкий)

tılsımlı ПРИЛ.

1. tılsımlı:

tılsımlı

mit Talisman

2. tılsımlı:

tılsımlı

mysteriös, geheimnisvoll

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Odanın kapısı ancak tılsımlı bir sözle açılır.

tr.wikipedia.org

Semt adınını, tarihte burada bulunan 6 adet tılsımlı mermer sütundan aldığı bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Khuzdul lisanında, içeri girmeyi engelleyecek tılsımlı sözler işlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Ağaç altı, karanlık kuytular, örenler, yıkık evler, su kıyıları, köprü altları gibi doğanın sınırı olan yerlerde yaşamaları onların tılsımlı ve karanlık güçlerle olan ilgisini daha ilk başta ortaya koyar.

tr.wikipedia.org

Bunun dışında meleklerin, peygamberlerin, hatta efsanevi kişilerin adları ve anlaşılmaz tılsımlı sözler, simgeler, yıldız işaretleri, rakamlar, işaretler, insan ve hayvan resimleri ile garip harf şekilleri dahi yazılıp çizilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bazı halk efsanelerinde tılsımlı yılanlardan söz edilir.

tr.wikipedia.org

Tılsımlı simyada, ekmek fırını anlamıyla kullanılırdı ki tasarım bunu açıkça gösteriyor.

tr.wikipedia.org