Переводы „yukarısında“ в словаре турецко » немецкий

yukarısında PRÄP

yukarısında -in

oberhalb +род.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Transkripsiyon başlama noktasının akış yukarısında bulunan promotöre bağlanan transkripsiyon faktörleri transkripsiyon hızını düzenlerler.

tr.wikipedia.org

Uzun burunları, büyük gözleri ve daha önceki archaeoceti'lerden başın daha yukarısında bulunan bir burun açıklığı vardı.

tr.wikipedia.org

Yapının ortasındaki, mermerden yapılan düz ayna taşı, yukarısında kilit taşlı basık kemerin olduğu niş içerisinde bulunur.

tr.wikipedia.org

Mahallenin adı yukarısında bulunan tepeden almaktadır kürtçe ismi sıpyak olup eskiden sancak olarak bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Mağaranın yukarısında bulunan fosil ağızdan girildikten 10 metre sonra suya rastlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Topografik olarak bir geçit, iki dağ arasında oluşan eğer şeklinin, alçak noktasında, genellikle bir ya da iki tarafta birer nehir başlangıcının hemen yukarısında bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Köyün yukarısında kesme taştan inşa edilmiş ikinci bir kilise bulunuyordu.

tr.wikipedia.org

Suyun aşağısında ve yukarısında iki antik köprü kalıntısı vardır.

tr.wikipedia.org

Erentepe koyunun adı koyun yukarısında bulunan yüksek tepe den ve eren bulunmasından dolayı koye erentepe denilmektedir mahallesin eski adı ise gerçendir.

tr.wikipedia.org

Bazı film tarayıcılarının yatay bir şekilde standart bir 35mm çerçeveden 10.000 piksel yukarısında tutabilme kabiliyeti vardır.

tr.wikipedia.org