hydrater в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы hydrater в словаре французский»английский

I.hydrater [idʀate] ГЛ. перех.

1. hydrater peau:

hydrater

to moisturize

2. hydrater ФИЗИОЛ.:

hydrater tissu, organisme

to hydrate

3. hydrater ХИМ.:

hydrater

to hydrate

II.s'hydrater ГЛ. возвр. гл.

1. s'hydrater ФИЗИОЛ. personne:

bien s'hydrater

to take plenty of fluids

2. s'hydrater ХИМ. (devenir un hydrate):

s'hydrater

to undergo hydration

Переводы hydrater в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hydrate

hydrater

moisturize

hydrater

hydrater в словаре PONS

Переводы hydrater в словаре французский»английский

I.hydrater [idʀate] ГЛ. перех.

1. hydrater (en cosmétique):

hydrater

to moisturize

2. hydrater ХИМ.:

hydrater

to hydrate

II.hydrater [idʀate] ГЛ. возвр. гл. ХИМ.

s'hydrater

to become hydrated

Переводы hydrater в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

moisturize

hydrater

to moisturize one's skin

s'hydrater la peau

moisten skin

hydrater

hydrater Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

s'hydrater

to become hydrated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les yeux du cavalier ne sont pas fragiles s'ils sont bien hydratés par les larmes.

fr.wikipedia.org

Il est aussi très amateur de "lait hydratant pour sabots".

fr.wikipedia.org

En effet ce sont des minéraux hydratés contrairement aux pyroxènes.

fr.wikipedia.org

La jarosite est un analogue de l'alunite, qui est un sulfate hydraté de potassium et d'aluminium, et non de fer.

fr.wikipedia.org

Elle n'a aucun fondement structurel puisque le borax est précisément un hydroborate de sodium hydraté.

fr.wikipedia.org

Cette teneur chute à 25-30 % à l'interface couche granuleuse-couche cornée, et atteint 15-20 % dans la couche cornée d'une peau normalement hydratée.

fr.wikipedia.org

Les feldspaths gneissiques, sous l'influence marine, se décomposent ; les silicates alcalins se transforment alors en silicates hydratés d'alumine, sous forme de kaolinite.

fr.wikipedia.org

On appelle aussi "lait" une émulsion d'eau dans l'huile que l'on applique sur le corps pour l'hydrater.

fr.wikipedia.org

Le grain de pollen est hydraté par de l'humidité provenant du pistil.

fr.wikipedia.org

Une couche blanche de sulfate de sodium hydraté apparaît dans tous les cas de présence d'humidité atmosphérique.

fr.wikipedia.org