paradoxal в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы paradoxal в словаре французский»английский

paradox|al (paradoxale) <м. мн. paradoxaux> [paʀadɔksal, o] ПРИЛ.

paradoxal (paradoxale)

paradoxical

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sommeil paradoxal

REM sleep

Переводы paradoxal в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

counter-intuitive

paradoxal

paradoxical

paradoxal

REM sleep

sommeil м. paradoxal

at the risk of seeming ungrateful/paradoxical

au risque de paraître ingrat/de sembler paradoxal

paradoxal в словаре PONS

Переводы paradoxal в словаре французский»английский

paradoxal(e) <-aux> [paʀadɔksal, o] ПРИЛ.

paradoxal(e)

paradoxical

Переводы paradoxal в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

paradoxical

paradoxal(e)

it is a paradox that

il est paradoxal que +subj

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Toutefois, la problématique paradoxale du pardon constitue au cœur de sa pensée une difficulté fondamentale.

fr.wikipedia.org

L'effet humoristique provient de situations paradoxales à base d'effets géométriques et physiques, de logique, de jeux de sens.

fr.wikipedia.org

Une scène paradoxale pour celle qui deviendra une icône de la protection animale.

fr.wikipedia.org

Ces études ont conclu que 80 % des rêves se produisent pendant le sommeil paradoxal.

fr.wikipedia.org

Dans cette peinture, l'implantation des personnages est régie par un entrelacement de lignes presque paradoxales, comme la double direction des échelles posées contre la croix.

fr.wikipedia.org

Cette situation paradoxale est connue sous le nom de problème de l'horizon.

fr.wikipedia.org

Ce jugement est décrit par des juristes opposants comme « une extension paradoxale du droit d'auteur au détriment de la chose commune ».

fr.wikipedia.org

L’historien analysait la situation paradoxale dans laquelle se retrouvaient les bolcheviks.

fr.wikipedia.org

Son titre est paradoxal car la « terre d'aube » n'est pas une nouvelle terre.

fr.wikipedia.org

La route entretient une relation ambiguë et parfois paradoxales avec le paysage.

fr.wikipedia.org