pin up в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы pin up в словаре французский»английский

pin-up, pinup <мн. pin-up, pinups> [pinœp] СУЩ. ж. разг.

1. pin-up (personne):

pin-up

glamour girl, sexy girl

2. pin-up (photo):

pin-up

pin-up

Переводы pin up в словаре английский»французский

centrefold (picture)

photo ж. de pin-up (sur double page)

centrefold

pin-up ж.

pin-up (woman)

pin-up ж. неизм.

glamour model

pin-up ж.

page three girl

pin-up ж. (dans un journal)

glamour photography

photographie ж. de pin-up

Page Three

page ж. des pin-up (aux seins nus dans certains journaux)

Переводы pin up в словаре французский»английский

pin [pɛ̃] СУЩ. м.

pin

pine (tree)

du bois de pin

pine

chaise/cuisine en pin

pine chair/kitchen

pomme de pin

pine cone

pin laricio

Corsican pine

pin maritime

maritime pine

pin d'Oregon

Oregon pine, Douglas fir

pin parasol, pin pignon

stone pine

pin sylvestre

Scots pine

pin up в словаре PONS

Переводы pin up в словаре французский»английский

pin up [pinœp] СУЩ. ж. неизм.

pin up

pin-up

Переводы pin up в словаре английский»французский

pin-up

pin up ж. неизм.

Переводы pin up в словаре французский»английский

pin [pɛ̃] СУЩ. м.

pin

pine (tree)

pin sylvestre

Scots pine брит.

pin sylvestre

Scotch pine америк.

pin parasol

stone pine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Pendant la guerre sa plastique remarquable la fait accéder au statut de pin-up.

fr.wikipedia.org

C'est aussi le moment de produire, en tant qu'autodidacte, ses premiers dessins pin-up, pour lesquels ses anciens étudiantes posent.

fr.wikipedia.org

La seconde est en fait une publicité pour le magazine de la police montée, avec une pin-up en accroche.

fr.wikipedia.org

Son nom de scène est un dérivé de pin-up zombie qui est tatoué sur la face postérieure de la jambe droite.

fr.wikipedia.org

Il réalise un dessin par chanson mettant en scène une pin-up et le monde de l'aviation.

fr.wikipedia.org

Les pin-up sont également appréciées des camionneurs qui apposent leurs images en tôle découpée sur la calandre de leurs véhicules.

fr.wikipedia.org

Elle déclare aussi : « je ne suis pas une pin-up, je suis une grand-mère ».

fr.wikipedia.org

Les filles de la pension ont ce côté pin up, vedette de cinéma sexy et glamour mais en même temps elles sont désacralisées.

fr.wikipedia.org

Il évolue entre son père motard et sa mère au physique de pin-up.

fr.wikipedia.org

Lors de son introduction, les courtiers s'arrachent les titres papier sur lesquels figurent la représentation de deux pin-up.

fr.wikipedia.org