spectacteurs в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы spectacteurs в словаре французский»английский

specta|teur (spectatrice) [spɛktatœʀ, tʀis] СУЩ. м. (ж.)

1. spectateur:

spectateur (spectatrice) (au théâtre, cinéma, cirque)

member of the audience

spectateur (spectatrice) (à une manifestation sportive, un défilé)

spectator

les spectateurs (au théâtre)

the audience ед.

les spectateurs (dans un stade, la rue)

the spectators, the crowd ед.

2. spectateur (curieux):

spectateur (spectatrice)

onlooker

assister à une réunion en spectateur

to sit in on a meeting

I.spectacle [spɛktakl] СУЩ. м.

1. spectacle:

spectacle (vue)

sight

spectacle (événement)

sight

au spectacle de …

at the sight of …

devant un tel spectacle (affreux)

at this awful sight

devant un tel spectacle (merveilleux)

at this amazing sight

c'était un drôle de spectacle de le voir habillé ainsi

he looked a real sight dressed like that

le spectacle de la vie quotidienne

the sight of people going about their daily lives

se donner ou s'offrir en spectacle уничиж.

to make an exhibition ou a spectacle of oneself (devant in front of)

2. spectacle (divertissement):

le spectacle est dans la rue ирон.

there's a free show on the streets ирон.

avoir le sens du spectacle (metteur en scène)

to have a real sense of theatre брит.

avoir le sens du spectacle (politicien)

to have an eye for effect

3. spectacle ТЕАТР. (représentation):

spectacle

show

allons au spectacle

let's go to the theatre брит.

spectacle de marionnettes/de variétés/de danse

puppet/variety/dance show

‘spectacles’ (rubrique)

‘entertainment’

film à grand spectacle

spectacular

politique à grand spectacle уничиж.

showbiz politics разг.

spectacle son et lumière

son et lumière

4. spectacle (activité professionnelle):

le spectacle , l'industrie du spectacle

show business

les métiers/les gens du spectacle

jobs/people in show business

II.-spectacle В СОСТ. СЛ.

1. -spectacle уничиж.:

politique-spectacle

showbiz politics разг.

football-spectacle

showy football брит.

football-spectacle

showy soccer

2. -spectacle ТЕАТР.:

dîner-spectacle

dinner and floor show

spectaculaire [spɛktakylɛʀ] ПРИЛ.

spectaculaire

spectacular

contacteur [kɔ̃taktœʀ] СУЩ. м.

contacteur

contactor

spectacteurs в словаре PONS

Переводы spectacteurs в словаре французский»английский

spectateur (-trice) [spɛktatœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

1. spectateur ТЕАТР., СПОРТ:

spectateur (-trice)

spectator

2. spectateur (observateur):

spectateur (-trice)

onlooker

spectacle [spɛktakl] СУЩ. м.

1. spectacle (ce qui s'offre au regard):

spectacle

spectacle

2. spectacle ТЕАТР., КИНО., ТВ:

spectacle

show

aller au spectacle

to go to a show

3. spectacle (show-business):

le monde du spectacle

the entertainment world

4. spectacle (avec de gros moyens):

à grand spectacle

spectacular

spectaculaire [spɛktakylɛʀ] ПРИЛ.

spectaculaire

spectacular

spectacteurs из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы spectacteurs в словаре французский»английский

discontacteur

discontacteur

overcurrent release

contacteur

contacteur

contactor

contacteur étoile

contacteur étoile

star contactor

contacteur général

contacteur général

mains contactor

discontacteur bimétallique

discontacteur bimétallique

bimetallic overcurrent release

contacteur triangle

contacteur triangle

delta contactor