troupeaux в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы troupeaux в словаре французский»английский

troupeau <мн. troupeaux> [tʀupo] СУЩ. м.

1. troupeau:

troupeau (de bisons, de vaches, d'éléphants, de cerfs)

herd

troupeau (de moutons, de chèvres)

flock

troupeau (d'oies)

gaggle

2. troupeau (de personnes):

troupeau уничиж.

herd

3. troupeau РЕЛИГ.:

troupeau

flock

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

estiver des troupeaux

to pasture herds for the summer (on high slopes)

Переводы troupeaux в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

gaggle

troupeau м.

herdsman

gardien м. de troupeau

milking herd

troupeau м. de laitières

bellwether

meneur м. du troupeau

bellwether

mouton м. meneur du troupeau

herd (of sheep, cattle)

troupeau м.

herd (of people) перенос., уничиж.

troupeau м.

herd people

rassembler [qn] en troupeau

drove

troupeau м. en marche

flock (of sheep, goats)

troupeau м.

accredited herd

troupeau м. officiellement indemne de tuberculose

troupeaux в словаре PONS

Переводы troupeaux в словаре французский»английский

troupeau <x> [tʀupo] СУЩ. м.

troupeau

herd

Переводы troupeaux в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

gaggle a. уничиж.

troupeau м.

drove

troupeau м.

in [or брит. in their] droves

en troupeau

herd

troupeau м.

herd

troupeau м.

herd

vivre en troupeau

herdsman

gardien(ne) м. (ж.) de troupeau

herd together

rassembler en troupeau

dairy herd

troupeau м. de vaches laitières

cattle-car

troupeau м. de vaches

to follow the crowd уничиж.

suivre le troupeau

flock

troupeau м.

troupeaux Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gardien(ne) м. (ж.) de troupeau

herdsman

troupeau м. de vaches

cattle-car

troupeau м. de vaches laitières

dairy herd