véhément в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы véhément в словаре французский»английский

véhément (véhémente) [veemɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

véhément (véhémente) personne, discours, propos

passionate, vehement

véhément (véhémente) orateur

passionate

Переводы véhément в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vociferous

véhément

vehement tirade, gesture, attack

véhément

impassioned appeal, plea, speech

véhément

strident statement, group

véhément

heated denial, defence

véhément

véhément в словаре PONS

Переводы véhément в словаре французский»английский

véhément(e) [veemɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

véhément(e)

vehement

Переводы véhément в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

vehement

véhément(e)

vociferous

véhément(e)

strident tone

véhément(e)

fierce love, discussion

véhément(e)

intense person

véhément(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Herzfeld (1968) propose le médique (en) brza-vaciya : les « véhéments ».

fr.wikipedia.org

Cette parodie des entretiens littéraires recèle un art poétique véhément.

fr.wikipedia.org

Il a indubitablement son style, mais on trouve chez lui quelques traces d’impressionnisme, par ses couleurs véhémentes il touche également au fauvisme.

fr.wikipedia.org

Malgré l'âge qui commençait à se faire sentir, il continue son combat véhément pour les causes qui lui sont chères.

fr.wikipedia.org

La correspondance avec sa mère accuse une opposition de plus en plus véhémente.

fr.wikipedia.org

Après un appel à la clémence et un soutien véhément, la peine est ramenée à dix-huit mois.

fr.wikipedia.org

Ils ont protesté de manière véhémente contre le développement de la distribution via internet et ont obtenu gain de cause.

fr.wikipedia.org

Rejeté par la noblesse, cet aristocrate déclassé publie un discours véhément adressé aux nobles provençaux.

fr.wikipedia.org

Le projet de loi fait l'objet de véhéments débats qui durent trois semaines.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les hormones qui provoquent cet « aiguillon, piqûre, désir véhément, passion folle » ont été nommées œstrogènes.

fr.wikipedia.org