vérole в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы vérole в словаре французский»английский

vérole [veʀɔl] СУЩ. ж.

1. vérole (syphilis):

vérole жарг.

syphilis

2. vérole (variole):

vérole устар.

pox устар.

vérolé (vérolée) [veʀɔle] ПРИЛ. жарг.

1. vérolé (par la syphilis):

vérolé (vérolée)

pox-ridden разг.

2. vérolé (en mauvais état):

vérolé (vérolée)

rotten

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

petite vérole

smallpox

Переводы vérole в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pox archaic

petite vérole ж.

to catch a dose разг. (of VD)

attraper la vérole жарг.

vérole в словаре PONS

Переводы vérole в словаре французский»английский

vérole [veʀɔl] СУЩ. ж. разг.

vérole

pox

petite vérole

smallpox

vérolé(e) [veʀɔle] ПРИЛ. ИНФОРМ.

vérolé(e)

infected by a virus

Переводы vérole в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pitted by small pox

grêlé par la petit vérole

vérole Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

petite vérole

smallpox

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

On l'adore principalement pendant les saisons sèches de l'hiver et du printemps, pendant lesquelles naissent les diverses véroles.

fr.wikipedia.org

Au début du mois de décembre 1759, la petite vérole se déclara.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1810-1820, il est parvenu à extirper la petite vérole dans la commune et les communes environnantes.

fr.wikipedia.org

Il meurt en 1747 de la petite vérole et son fils unique, quatre ans plus tard.

fr.wikipedia.org

C’est un jeune homme de 1,73m aux yeux bleus et au visage marqué de petite vérole.

fr.wikipedia.org

Ce dernier meurt le 13 février 1716 de petite vérole.

fr.wikipedia.org

Faute de données précises sur les taux de mortalité de la petite vérole naturelle ou artificielle, les débats manquent d'un point d'appui solide.

fr.wikipedia.org

À l'âge de quatre ans, elle a eu sa première expérience mystique, quand elle a eu la vérole, qui a failli lui être fatale.

fr.wikipedia.org

Louise mourut le 12 septembre 1718 à l'âge de 42 ans de la petite vérole.

fr.wikipedia.org

En 1831, plus de 158 patients atteints de la petite vérole ou de la rougeole furent admis à cet hôpital.

fr.wikipedia.org