Переводы „abgehende“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

amende [amɑ͂d] СУЩ. ж.

amende (peine pécuniaire)

Geldstrafe ж.

amende (pour sanctionner une contravention)

Geldbuße ж.

amende (p.-v.)

gebührenpflichtige Verwarnung

amende (somme)

Bußgeld ср.

avoir mille euros d'amende

tausend Euro Strafe zahlen müssen

Выражения:

faire amende honorable

Abbitte leisten

blende [blɛ͂d] СУЩ. ж. ХИМ.

blende

[Zink]blende ж.

légende [leʒɑ͂d] СУЩ. ж.

1. légende (mythe):

légende

Sage ж.

légende

Legende ж.

un personnage de légende

eine legendäre Gestalt

2. légende:

légende (explication) d'une carte, d'un plan

Legende ж.

légende d'une photo

[Bild]unterschrift ж.

légende (servant de lien entre les illustrations)

Zwischentext м.

3. légende (affabulation):

légende

Märchen ср.

Выражения:

entrer dans la légende

in die Geschichte eingehen

appréhender [apʀeɑ͂de] ГЛ. перех.

1. appréhender (redouter):

appréhender qc

Angst vor etw дат. haben

appréhender de faire qc

Angst haben etw zu tun

appréhender que qn n'ait pas fait qc

befürchten, dass jd etw nicht getan hat

2. appréhender (arrêter):

appréhender

fassen