французско » немецкий

beurre [bœʀ] СУЩ. м.

Выражения:

mettre du beurre dans les épinards разг. personne:
faire son beurre разг.

II . beurre [bœʀ]

beurre d'anchois
beurre de cacao
beurre de coco
beurre de coco
Kokosfett ср.
beurre d'écrevisses
beurre d'escargot
beurre de palme
Palmfett ср.

beurre СУЩ.

Статья, составленная пользователем
compter pour du beurre м. перенос. уничиж.
compter pour du beurre м. перенос. уничиж.
compter pour du beurre м. перенос. уничиж.
nicht zählen перенос.
compter comme du beurre м. перенос. уничиж.

beurre СУЩ.

Статья, составленная пользователем
beurre de tourage м. КУЛИН. спец.

beurre СУЩ.

Статья, составленная пользователем
vouloir le beurre et l'argent du beurre фразеол.
on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre фразеол.

beurré(e) [bœʀe] ПРИЛ. разг.

beurré(e)
blau разг.
sternhagelvoll разг.

petit-beurre <petits-beurre> [p(ə)tibœʀ] СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le beurre avait tendance à être fortement salé (5-10 %), pour éviter qu'il ne rancisse.
fr.wikipedia.org
En avril 1899, le catalogue comporte 131 références et couvre un large éventail de biscuits et gaufrettes : petits-beurre, boudoirs, macarons, spéculoos, croquignoles, cakes aux fruits.
fr.wikipedia.org
La fracture en motte de beurre : se produit lorsqu’un os « se tord » ou s’écrase légèrement sur lui-même.
fr.wikipedia.org
Quand le beurre rancit, les glycérides sont hydrolysés, libérant ainsi de l'acide butyrique à l'odeur désagréable.
fr.wikipedia.org
La pâtisserie départementale comprend des desserts qui dérivent de pâte à pain parfumée ou feuilletée au beurre, tels le poumpet ou la croustade aux pommes ou au raisins secs.
fr.wikipedia.org
Les mandocas sont des bretzels vénézuéliens frits, faits à partir de farine de maïs, souvent servis chaud avec du beurre et du fromage.
fr.wikipedia.org
Au centre, une trouée est réalisée et est alors remplie de bérbéré, et d'une préparation à base de beurre, de lait et de yaourt.
fr.wikipedia.org
La base du cupcake reste toujours la même, à savoir : beurre, sucre, farine et œuf.
fr.wikipedia.org
La margarine est couramment utilisée à la place du beurre, ce qui permet de préparer des produits de boulangerie parève.
fr.wikipedia.org
Les mantis sont cuits à la vapeur et servis couverts de beurre, de crème sure ou de sauce à l'oignon.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina