Переводы „cantique“ в словаре французско » немецкий

cantique [kɑ͂tik] СУЩ. м.

1. cantique (chant religieux):

cantique

[Kirchen]lied ср.

2. cantique (chant d'action de grâce):

cantique

Loblied ср.

le Cantique des cantiques [ou le Cantique de Salomo] БИБЛ.

das Hohe Lied [Salomos]

Примеры со словом cantique

le Cantique des cantiques [ou le Cantique de Salomo] БИБЛ.

das Hohe Lied [Salomos]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les mélodies sont des airs inspirés de chansons traditionnelles, de gwerzioù, voire de cantiques, aux rythmes lents et parfois non mesurés.

fr.wikipedia.org

Son père et son oncle jouent du violon, sa sœur de l'harmonica, et la famille chante régulièrement des cantiques.

fr.wikipedia.org

Le récitatif combine l'air du cantique, chanté par un chœur à quatre parties, avec un texte interpolé chanté par les solistes.

fr.wikipedia.org

Les pardons permettent de sauvegarder la culture bretonne, en particulier les messes et cantiques en breton.

fr.wikipedia.org

Leipzig entretient une tradition de composition de cantiques.

fr.wikipedia.org

Il a également harmonisé ou adapté de nombreux cantiques.

fr.wikipedia.org

Elle écrit pendant son séjour là-bas des poésies et cantiques.

fr.wikipedia.org

Il fait imprimer nombre de ses chansons et cantiques, parfois accompagnés d'œuvres d'autres poètes sur des feuilles volantes.

fr.wikipedia.org

Il put ainsi pendant ses jeunes années développer ses capacités de chanteur, insufflant dans son interprétation des cantiques sa qualité d’émotion et sa puissance.

fr.wikipedia.org

À la fin de la cérémonie, le Psaume 24 et quelques autres cantiques sont chantés par le chœur et la communauté.

fr.wikipedia.org