Переводы „déni“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

déni [deni] СУЩ. м.

déni (refus)

Verweigerung ж.

déni de justice

Rechtsverweigerung ж.

déni СУЩ.

Статья, составленная пользователем

être dans le déni de qc

etw negieren

déni СУЩ.

Статья, составленная пользователем

déni de réalité м.

Realitätsverweigerung ж.

Примеры со словом déni

déni de justice

Rechtsverweigerung ж.

interdiction de déni de justice

Rechtsverweigerungsverbot

être dans le déni de qc

etw negieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le déni plausible ne fait qu'accentuer le risque de confusion entre les hauts responsables et leurs subordonnés.

fr.wikipedia.org

Seul un déni existant positivement peut être sanctionné; la seule intention exprimée ne suffisant pas.

fr.wikipedia.org

Schechter a parlé du déni de grossesse en tant qu'une forme de souffrance dissociée qui a plusieurs explications psychiatriques possibles.

fr.wikipedia.org

Techniquement, couper la connexion entre un serveur et un client, pour but malfaisant, peut être considéré comme une attaque par déni de service.

fr.wikipedia.org

En octobre 2007, elle avait reconnu s'être dopée après des années de déni.

fr.wikipedia.org

L'attaque par déni de service est également utilisée dans un but politique et antisystème, on parle alors d'hacktivisme.

fr.wikipedia.org

Le déni de grossesse n’est pas clairement défini et identifié, il n'a pas de statut juridique autonome.

fr.wikipedia.org

Les attaques en déni de service se sont modifiées au cours du temps (voir historique).

fr.wikipedia.org

Cette décision est dénoncée par les députés européens comme un déni de droit et une atteinte à la liberté d'expression.

fr.wikipedia.org

La personne qui exprime un jugement indifférencié est dans le déni de ses propres imperfections.

fr.wikipedia.org