Переводы „douanière“ в словаре французско » немецкий

I . douanier (-ière) [dwanje, -jɛʀ] ПРИЛ.

douanier (-ière)

Zoll-

II . douanier (-ière) [dwanje, -jɛʀ] СУЩ. м., ж.

douanier (-ière)

Zollbeamte(r) м. /-beamtin ж.

douanier (-ière)

Zöllner(in) м. (ж.) разг.

Примеры со словом douanière

zone douanière

Zollgebiet

franchise douanière

Zollfreiheit

infraction douanière

Zollstraftat ж.

fraude douanière

Zollvergehen ср.

convention douanière

Zollabkommen

autonomie douanière

Zollhoheit ж.

frontière douanière

Zollgrenze

taxation douanière

Zollfestsetzung

surveillance douanière

Zollaufsicht

règlementation douanière

Zollrecht ср.

union douanière

Zollunion

valeur douanière [ou en douane]

Zollwert

valeur douanière déclarée

erklärter Zollwert

guerre douanière/économique

Zoll-/Wirtschaftskrieg

règlementation de la procédure douanière

Zollverfahrensrecht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les aéroports nationaux accueillent les vols intérieurs à un pays ou à une union douanière.

fr.wikipedia.org

On pouvait régulariser le certificat de conformité volontaire de l'union douanière.

fr.wikipedia.org

La mise en application de l'union douanière fut donc retardée.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement dominicain ne peut ni accroitre sa dette publique ni modifier sa politique douanière.

fr.wikipedia.org

Cet accord prévoyait deux phases, chacune constituant une étape dans la réalisation d'une union douanière.

fr.wikipedia.org

Son voisin ghanéen lui a avancé en 1961, une ristourne douanière de 1 117,7 millions.

fr.wikipedia.org

Aucune des parties ne peut se retirer unilatéralement de cette union douanière.

fr.wikipedia.org

Cela portera le nom d'union douanière, d'Union économique eurasiatique etc., mais ne nous y trompons pas.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne la zone de préférence douanière il y'a allègement des tarifs douaniers entre pays concernés.

fr.wikipedia.org

Tout accord de marché commun et d'Union économique et monétaire comprend une union douanière.

fr.wikipedia.org