Переводы „ectoplasme“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

ectoplasme [ɛktɔplasm] СУЩ. м.

1. ectoplasme БИОЛ.:

ectoplasme

Ektoplasma ср. спец.

2. ectoplasme ПСИХОЛ.:

ectoplasme (apparition du médium)

Materialisation ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

L'ectoplasme présente une texture plutôt vacuolaire alors que l'endoplasme très dense contient de nombreuses inclusions, parmi lesquelles le ou les noyaux.

fr.wikipedia.org

Du point de vue de sa composition, l'ectoplasme contiendra principalement les filaments d'actine, lui donnant ainsi un rôle dans les phénomènes de cyclose cellulaire.

fr.wikipedia.org

Constamment piétiné, bousculé et harcelé par des ectoplasmes qu'il semble attirer, il souhaite plus que tout se débarrasser de ce don gênant.

fr.wikipedia.org

Il soutint avec force que l'« ectoplasme », la région externe du cytoplasme, et non le noyau, constitue le cœur de la cellule dynamique.

fr.wikipedia.org

L’ectoplasme est une substance blanchâtre qui s’extériorise du médium sous l’impulsion de l’esprit qui se manifeste.

fr.wikipedia.org

Son mari est également soupçonné d'avoir agi comme son complice en cachant son faux ectoplasme.

fr.wikipedia.org

Ectoplasme (parapsychologie) : manifestation fantomatique produite par un médium du corps duquel elle émane.

fr.wikipedia.org

Par contre, comme dans les autres ordres de cette classe, le corps est composé de deux couches de cytoplasme, l'ectoplasme et l'endoplasme.

fr.wikipedia.org

Petite, elle canalisait dans son corps des esprits inconsciemment, ce qui lui conduit à vomir de l'ectoplasme.

fr.wikipedia.org

Leur corps est constitué d'ectoplasme noir, et de leur présence rayonne un froid extrême, qui absorbe l'énergie vitale des vivants comme des fantômes.

fr.wikipedia.org