Переводы „farouchement“ в словаре французско » немецкий

farouchement [faʀuʃmɑ͂] НАРЕЧ.

farouchement

heftig

farouchement nier

hartnäckig

être farouchement hostile à qc

entschieden gegen etw sein

Примеры со словом farouchement

être farouchement hostile à qc

entschieden gegen etw sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

De 1917 à 1949, ils luttèrent farouchement pour leur indépendance au cours des rébellions goloks.

fr.wikipedia.org

En fin de mandat, il est l'objet d'une controverse qu'il dénonce farouchement.

fr.wikipedia.org

À ces prétentions, la papauté et aussi le clergé oriental résistent farouchement.

fr.wikipedia.org

Farouchement antimilitariste, il voulait être sûr d'échapper à l'encasernement.

fr.wikipedia.org

Dans son travail, il nie farouchement les thèses créationnistes et évolutionnistes de l’homme.

fr.wikipedia.org

Le chemin que prend la lutte le déçoit, mais il reste farouchement accroché à ses idées libertaires.

fr.wikipedia.org

En tout état de cause, il est farouchement attaché à sa façon de faire, ce qui rend sa relation avec son nouvel inspecteur assez électrique.

fr.wikipedia.org

Les communautés des communes y sont farouchement opposées car cela se traduit souvent par la fermeture des commerces et services de proximité.

fr.wikipedia.org

Les pêcheurs, de passage sur l'embarcation, ne manquent pas de remarquer la ravissante jeune fille, toujours farouchement surveillée par son protecteur.

fr.wikipedia.org

Elle insiste également sur la fidélité due à l'empereur et est farouchement xénophobe.

fr.wikipedia.org