Переводы „flapsiger“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

transiger [tʀɑ͂ziʒe] ГЛ. неперех.

1. transiger (faire un compromis):

transiger avec le collègue sur un aspect

über einen Aspekt mit dem Kollegen einen Kompromiss schließen

transiger avec l'injustice

sich mit der Ungerechtigkeit abfinden

transiger avec qn/qc

sich mit jdm/einer S. abfinden

transiger sur l'honneur

es mit der Ehre nicht so genau nehmen

transiger sur un point

in einem Punkt nachgeben

2. transiger ЮРИД.:

transiger

einen Vergleich schließen

transiger

sich vergleichen

fustiger [fystiʒe] ГЛ. перех.

1. fustiger лит. (flageller):

fustiger

geißeln лит.

2. fustiger (critiquer):

fustiger

kritisieren

flapi(e) [flapi] ПРИЛ. разг.

flapi(e)

geschafft разг.

flair [flɛʀ] СУЩ. м.

flair du chien

Geruchssinn м.

flair du chien

Witterung ж.

Выражения:

avoir du flair animal, personne:

eine gute [o. feine] Nase haben

manquer de flair

keinen guten Riecher haben разг.