Переводы „geek“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

geek СУЩ.

Статья, составленная пользователем

geek (passionné d'informatique) м.

Computerfreak м.

geek (passionné de nouvelles technologies) м. разг.

Tekkie м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Né dans la culture dite « geek », il s'enferme dans sa tête, terrorisé par ce qui lui arrive.

fr.wikipedia.org

En effet, comparé à un geek, un nerd est plus asocial, et plus polarisé sur ses centres d'intérêt, auxquels il consacre plus de temps.

fr.wikipedia.org

Geek – informaticien bricoleur, assidu et passionné, qui possède souvent de grandes connaissances.

fr.wikipedia.org

Son style "geek" très imaginatif, peu mature et enthousiaste, est souvent mis en avant dans la série.

fr.wikipedia.org

Le personnage est la « caricature d’un geek crado, métalleux et macho ».

fr.wikipedia.org

Plague est un geek obèse et crasseux, carrément asocial et vivant reclus dans son appartement, il vit d'une pension d'invalidité.

fr.wikipedia.org

Paroles de geek : micro-trottoir où des joueurs donnent leurs avis sur le marché et les dernière sorties de jeux.

fr.wikipedia.org

Le freak geek aura quant à lui tendance à se déguiser régulièrement entretenant sa passion publiquement même à l'âge adulte.

fr.wikipedia.org