Переводы „guindée“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

guindé(e) [gɛ͂de] ПРИЛ.

guindé(e) personne, attitude

steif

guindé(e) personne, attitude

verkrampft

guindé(e) style

geschraubt

prendre un air guindé

sich verkrampfen

I . guinder [gɛ͂de] ГЛ. перех.

1. guinder МОР.:

guinder (mât, charge)

hochhieven

2. guinder (donner un aspect guindé) allure, vêtements:

guinder

steif [o. verkrampft] wirken lassen

II . guinder [gɛ͂de] ГЛ. возвр. гл. se guinder

1. guinder:

se guinder

sich verkrampfen

2. guinder (devenir emphatique) style:

se guinder

steif [o. gekünstelt] werden