Переводы „industrieux“ в словаре французско » немецкий

industrieux (-euse) [ɛ͂dystʀijø, -jøz] ПРИЛ. лит.

industrieux (-euse)

geschickt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Elle est le reflet des nouvelles ambitions liégeoises : se moderniser et donner l'image d'une ville dynamique et industrieuse.

fr.wikipedia.org

La rue conserve son caractère industrieux tout au long des siècles suivants, même si on constate une évolution des activités.

fr.wikipedia.org

La liberté et l’espérance rendent les hommes laborieux ; l’oppression, les taxes et la méfiance transforment en fainéants les plus industrieux.

fr.wikipedia.org

Les femmes y sont laborieuses et complètent vaillamment par de petits et industrieux commerces le gain, hélas !

fr.wikipedia.org

Il était sobre, industrieux, vivait frugalement et épargnait une somme d'argent non négligeable.

fr.wikipedia.org

À proximité de Dunkerque l'industrieuse, on voit entre les nombreux monuments, les restes d'un passé riche.

fr.wikipedia.org

Toute la ville prend un nouveau visage, opulent et industrieux.

fr.wikipedia.org

Les jurandes constituaient un obstacle à l'utilisation d'une main d'œuvre docile et bon marché par la bourgeoisie industrieuse naissante.

fr.wikipedia.org

Sociologiquement il est très marqué par la petite bourgeoisie industrieuse radicale.

fr.wikipedia.org

Par la création de bastides, il attire une population industrieuse qui enrichit tout le pays.

fr.wikipedia.org