Переводы „l'enfer“ в словаре немецко » французский

höllisch

de l'enfer

die grüne Hölle

l'enfer vert

das ist die [reinste] Hölle разг.

c'est l'enfer разг.

die Hölle auf Erden

l'enfer sur terre

Переводы „l'enfer“ в словаре французско » немецкий

c'est l'enfer! разг. (c'est affreux)

das ist eine Qual!

tourments de l'enfer

Höllenqualen Pl

c'est l'enfer [ou un véritable enfer]

das ist die Hölle [auf Erden]

l'enfer est pavé de bonnes intentions посл.

der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert