Переводы „laïciser“ в словаре французско » немецкий

laïciser [laisize] ГЛ. перех.

laïciser

entkonfessionalisieren

laïciser

laizisieren спец.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

En 1879, l'école des filles fut laïcisée.

fr.wikipedia.org

L'établissement est laïcisé en 1907, géré de manière laïque (1908-1920), puis liquidé (1920-1922).

fr.wikipedia.org

Seulement deux ans plus tard, elle est laïcisée et, en 1903, supprimée.

fr.wikipedia.org

Il grandit dans un environnement non pratiquant, sa famille étant « moderne et laïcisée depuis trois générations ».

fr.wikipedia.org

Les 2 et 3 séries se laïciseront encore davantage.

fr.wikipedia.org

L'école publique des filles est laïcisée par un arrêté préfectoral en date du 21 mai 1886.

fr.wikipedia.org

L'école des filles fut laïcisée le 1 septembre 1896.

fr.wikipedia.org

Cette obligation a été laïcisée et incorporée dans la législation de nombreux pays.

fr.wikipedia.org

L’homme peut faire ce qu’il veut dans cette nature complètement laïcisée.

fr.wikipedia.org

En 1901, l'école publique de filles a été laïcisée.

fr.wikipedia.org