Переводы „menhir“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

menhir [meniʀ] СУЩ. м.

menhir

Menhir м.

menhir

Hinkelstein м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

À l'origine menhir ou borne milliaire, cette pierre de 2,18 m fut christianisée à une date inconnue entre l'époque romane et le XV siècle.

fr.wikipedia.org

À proximité de la commune se dressent les menhirs de Schönberg.

fr.wikipedia.org

Un menhir indicateur, désormais renversé, (longueur 2 m de long) est visible dans l'axe du monument, à 3 m à l'ouest.

fr.wikipedia.org

Il le restaure d'une façon abusive en plantant un menhir à son sommet.

fr.wikipedia.org

Le menhir est un bloc de quartzite blanche dressé, d'environ 1,5 m de hauteur.

fr.wikipedia.org

L'intérieur du pays comporte un grand nombre de dolmens (appelés antas ou dólmens), de tumulus (mamoas) et de menhirs.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, ce sont au moins 80 menhirs qui ont retrouvé la verticale.

fr.wikipedia.org

De nombreux autres dolmens ou menhirs sont signalés dans les communes voisines, ainsi que plusieurs enceintes protohistoriques.

fr.wikipedia.org

Le menhir a été christianisé par l'ajout d'une croix sur son sommet.

fr.wikipedia.org

Le 24 octobre 1936 le menhir planté en bordure du terrain entre au classement des monuments historiques.

fr.wikipedia.org