Переводы „sanitaire“ в словаре французско » немецкий

I . sanitaire [sanitɛʀ] ПРИЛ.

1. sanitaire (relatif à la santé publique):

sanitaire mesure

gesundheitspolizeilich

les services sanitaires

der Wirtschaftskontrolldienst

cordon sanitaire

Sperrgürtel м.

2. sanitaire (relatif à l'hygiène):

sanitaire

sanitär

installations sanitaires

Sanitärinstallationen Pl

3. sanitaire (relatif au transport des blessés):

sanitaire avion, train, wagon

Sanitäts-

sanitaire avion, train, wagon

Lazarett-

II . sanitaire [sanitɛʀ] СУЩ. м. обыч. мн.

sanitaire

Sanitäranlagen Pl

Примеры со словом sanitaire

avion sanitaire

Lazarettflugzeug

vide sanitaire

Hohlraum zur Verlegung von Rohrleitungen bei nicht unterkellerten Häusern

cordon sanitaire

Sperrgürtel м.

bloc sanitaire

Sanitäranlage ж.

régime sanitaire

Hygienewesen ср.

train sanitaire

Lazarettzug

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Quelques spécialistes soviétiques et yougoslaves contribuent au soutien sanitaire.

fr.wikipedia.org

Elle a pour mission principale d’évaluer les risques sanitaires présentés par les médicaments et produits de santé destinés à l'être humain.

fr.wikipedia.org

En 1986, son père, inspecteur sanitaire dans un abattoir, meurt des suites d'une sclérose en plaques.

fr.wikipedia.org

Dans tous ces cas, les crises sanitaires peuvent avoir des coûts économiques, sociaux et politiques considérables.

fr.wikipedia.org

À l'atelier de Skhirat, où travaillent les ajusteurs, l'équipement sanitaire est inexistant.

fr.wikipedia.org

L'effeuillage peut être mis en place en parallèle, dans les mêmes intérêts pour favoriser l'état sanitaire correct et la maturité des grappes.

fr.wikipedia.org

Ces détours ont aussi un coût sanitaire et environnemental.

fr.wikipedia.org

Elle présente de nombreux avantages sanitaire, organoleptique, présentation des aliments, nutrition.

fr.wikipedia.org

Le premier étage était destiné aux chambres, salles d'opération et infrastructures sanitaires.

fr.wikipedia.org

Les chambres de bonne ont fait l'objet de réglementations sanitaires, préservant la qualité de vie et la santé de l'occupant.

fr.wikipedia.org