Переводы „ustensiles“ в словаре французско » немецкий

ustensile [ystɑ͂sil] СУЩ. м.

ustensile

Gerät ср.

ustensile

Utensil ср. meist Pl

ustensile de cuisine

Küchenartikel м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ils correspondent à une immense variété de types de fabrication industrielle, géométries, formes, assemblages, accessoires et ustensiles pour s'adapter à un grand nombre d'applications techniques.

fr.wikipedia.org

Tous les ustensiles sont donc disposés sur une étagère au début de la cérémonie.

fr.wikipedia.org

Dans la confection des ustensiles indispensables, que ce soit pour la défense contre les ennemis, ou pour les travaux d'entretien quotidien, l'ornementation se développe.

fr.wikipedia.org

Parmi les ustensiles trouvés figure en particulier une applique en bronze représentant un rapace et constituant probablement la pièce d'ornementation d'un récipient vinaire.

fr.wikipedia.org

Le lave-vaisselle ne permet pas de laver tous les ustensiles.

fr.wikipedia.org

Une autre, masculine celle-là, contenait un stylet, une lame de scie et un trousseau d'ustensiles agricoles miniaturisés (pioche, faux, croc, forces...).

fr.wikipedia.org

Il existe encore une autre catégorie d'objets utilitaires en bois, que l'on ne qualifie généralement ni de meubles, ni d' ustensiles.

fr.wikipedia.org

La population paraissait ce jour-là fort empressée autour d'un étalagiste qui vendait à la criée quelques ustensiles de ménage, des affliquets de toilette et des jouets.

fr.wikipedia.org

Les ustensiles de cuisine, les dépôts de ferrailleurs et des quincailliers sont autant de sources où le sculpteur cherche son inspiration.

fr.wikipedia.org

La vaisselle, tous les ustensiles, deviennent un fabuleux bestiaire où s'affrontent rhinocéros et dragon.

fr.wikipedia.org