Переводы „verbeux“ в словаре французско » немецкий

verbeux (-euse) [vɛʀbø, -øz] ПРИЛ.

verbeux (-euse) commentaire

wortreich

verbeux (-euse) style

weitschweifig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ce style a été critiqué comme étant trop verbeux et surchargé, vide de contenu, etc.

fr.wikipedia.org

Loin des grands journalistes polémiques et verbeux du siècle précédent, il n'utilise que le présent de l'indicatif.

fr.wikipedia.org

Essentiellement tournés en intérieur, ils sont bien plus verbeux que ses œuvres antérieures.

fr.wikipedia.org

Les poèmes acerbes contre des "vieilles" ne manquent pas dans l'oeuvre de l'épigrammatiste latin, ni d'ailleurs, contre les gens verbeux.

fr.wikipedia.org

Pourtant, sa syntaxe est assez verbeuse, et certains concepts manquent et ne s'ajoutent que très lentement.

fr.wikipedia.org

Je déteste les hommes verbeux.

fr.wikipedia.org

Elles sont en général très verbeuses.

fr.wikipedia.org

Une fois la première surprise des présentations, il ne restait qu'un flux verbeux.

fr.wikipedia.org

On en donne un ici relativement verbeux mais assez intuitif.

fr.wikipedia.org

Il est important pour les documents sur le code d'être précis, mais pas non plus verbeux à un point tel qu'il serait difficile de les maintenir.

fr.wikipedia.org