Переводы „wahrgenommen“ в словаре французско » немецкий

renommée [ʀ(ə)nɔme] СУЩ. ж.

1. renommée sans мн. (célébrité):

renommée

Renommee ср.

renommée de l'entreprise

Firmenansehen ср.

2. renommée (réputation):

renommée

Ruf м.

de renommée mondiale

von Weltruf

Выражения:

bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée посл.

guter Ruf ist Goldes wert

I . prénommer [pʀenɔme] ГЛ. перех.

prénommer qn Julien

jdm den Vornamen Julian geben

II . prénommer [pʀenɔme] ГЛ. возвр. гл.

se prénommer Julia

mit Vornamen Julia heißen

surnommer [syʀnɔme] ГЛ. перех.

surnommer qn Junior

jdm den Spitznamen [o. Beinamen] Junior geben

surnommer qn Junior

jdn Junior taufen

renommé(e) [ʀ(ə)nɔme] ПРИЛ.

renommé(e)

bekannt

renommé(e) pour

bekannt für

renommer ГЛ.

Статья, составленная пользователем

renommer (la rue X a été renommée Y) перех.

umbenennen / umtaufen