Переводы „Geschäftstätigkeit“ в словаре немецко » русский

Geschäftstätigkeit <-, -en> СУЩ. ж.

Geschäftstätigkeit

делова́я акти́вность ж.

die Geschäftstätigkeit aufnehmen

начина́ть комме́рческую де́ятельность

Примеры со словом Geschäftstätigkeit

Erweiterung der Geschäftstätigkeit

расшире́ние комме́рческой де́ятельности

die Geschäftstätigkeit aufnehmen

начина́ть комме́рческую де́ятельность

Rückgang der Geschäftstätigkeit

спад делово́й акти́вности

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Geschäftstätigkeit ist der An- und Verkauf von unbebauten und bebauten Grundstücken und die Verwaltung der konzerneigenen Immobilien.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 wurde seine Geschäftstätigkeit durch antisemitische Gewaltaktionen und antisemitische Gesetze eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Die allzu aggressive Übernahmestrategie brachte das Unternehmen 1989 allerdings in finanzielle Schwierigkeiten, so dass 1990 eine Kapitalerhöhung und eine Neuorganisation der Geschäftstätigkeit nötig wurde.

de.wikipedia.org

Nach seiner Kongresszeit ging er wieder seinen früheren Geschäftstätigkeiten nach.

de.wikipedia.org

Dieses Risiko besteht insbesondere dann, wenn eine Investmentgesellschaft mehrere Fonds verwaltet, weitere Geschäftstätigkeiten verfolgt, oder sonstige Verbindlichkeiten eingeht.

de.wikipedia.org

So wie in der Zeit von 1914 bis 1918 stand auch ab Ende der 1930er Jahre die Rüstungsproduktion im Vordergrund der Geschäftstätigkeit.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Geschäftstätigkeit zog sie sich bereits 1920 wieder zurück.

de.wikipedia.org

Die auf illegale Weise erworbenen Mittel werden unter Vorgabe legaler Geschäftstätigkeit über Briefkastengesellschaften im Ausland gewaschen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2017 wurde die Geschäftstätigkeit der Kette Schnitzelhaus eingestellt.

de.wikipedia.org

Ab 1883 lag der Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit im Weinanbau und -produktion.

de.wikipedia.org